top of page
1.不能在没有空格的情况下执行文本评估吗？我为什么要为空格付费？
不幸的是，我没有想到这样的选择。这是一种普遍接受的报价方法，任何翻译服务公司都不可能在报价中省略空格。
2. 在什么基础上确定接收完成翻译的日期？
这取决于您选择翻译的类型。标准翻译每天执行5页（1800字符包括空格x5）。如果客户必须收到翻译的日期比我提供的早1-2天，则翻译速度可能会加快一点。附加费是有待协商的问题。还有所谓的快速翻译，完成翻译的日期短一倍，但价格也高一倍。
3. 专业翻译和标准翻译有什么区别？ 我怎么知道我要翻译文件属于什么类别？
专业翻译处理需要专业知识的问题和领域。在开始翻译之前，翻译人员必须努力加深他知识或在特定领域已有相关的经验。标准翻译涵盖了众所周知的主题，并且不包含专业词汇 (普通人未使用和未知的词）.客户翻译文件所属的类别将在报价信息中指定。
4. 最终翻译文件的格式将与源文档的相同吗？
是的，翻译文档的格式保持不变。
5. 在口译的情况下，是否将实行口译服务地方来回的费用包括在价格中？
不完全的。 是的，在确定口译地点之后，将给出总价， 但是，发票/账单上将单独记录差旅费用。
6. 差旅费用如何计算？
旅费是根据所用过燃油量或火车/巴士票的价格计算的。
7. 住宿怎么样？
如果口译时间超过1天，并且实行服务地点离办公室位置超过50公里，则客户务须向口译员提供住宿，或向口译员提醒服务总价要附加住宿费用。
8. 我必须在预定的口译日期之前提供任何材料吗？
必须向翻译人员提供例如演讲或会议的主题（例如什么产品介绍，合同协商等等）。还应提供主要参与者单，每一位的姓名和职位/会议中角色。请注意，翻译者获得的信息/材料越多，服务质量就会越好。所有信息/材料应在服务日期前24小时内提供到翻译员。
9.如果我需要取消口译服务怎么办？
.这种情况应在预定日期的三天前报告。如果在2天前取消预定日期-必须支付服务价格的30％（无需支付额外费用）；1天前-50％；在口译当天-80％。
10. 如果笔译发生相同的情况怎么办？
这一点更加明显-价格将基于已翻译完成文件的一部分。 从接受翻译执行后的1天期间，可以免费地取消服务。
bottom of page